免費餐飲配對 你先嚐味再決定 · 10 種語言
Tablefare

Tablefare

使用條款

本條款說明你如何使用 Tablefare、我們的免費媒合服務提供哪些,以及不提供哪些。用白話說:我們幫你連結餐飲/外燴廠商(caterers),但我們不負責烹飪、上菜、活動規劃,也不替你訂價格。

Tablefare 是什麼

Tablefare 是一個提供給美國境內主辦方的免費媒合服務。你告訴我們活動的基本資訊,我們會嘗試把你連結到靠近你城市或郵遞區號(ZIP code)的外燴/餐飲廠商,讓你可以比較不同方案。

我們不是外燴廠商、餐廳、場地、調酒師(bartender)、租賃公司(rental company),也不是活動策劃(event planner)。我們不會準備食物、招待來賓、管理你活動當天流程,或訂定外燴服務價格。任何菜單、工作人力、租借、配送或服務細節,都來自你選擇的外燴廠商,而不是 Tablefare。

你提供給我們的資訊

為了協助媒合,我們只會蒐集聯絡方式與活動意向的資訊:你的姓名、電話(phone number)、選填的電子郵件(email)、活動類型、城市或郵遞區號(ZIP)、大概日期(rough date)、大概來賓人數(rough guest count)、服務形式(service style)、料理/菜系(cuisine)以及偏好的語言。

使用本服務時,我們不會向你索取金融帳戶號碼、社會安全號碼(Social Security number, SSN)、移民文件、收入細節或其他敏感資料。想了解資訊如何被處理,請閱讀我們的隱私政策

  • 姓名與電話
  • 選填電子郵件
  • 活動類型與大概日期
  • 城市或 ZIP 以及大概來賓人數
  • 服務形式、菜系與偏好語言

媒合如何運作

當你送出需求後,我們會使用你提供的資訊,去尋找可能符合你活動的參與外燴廠商。我們可能會把你的聯絡方式與活動資訊分享給這些廠商,讓他們能夠就問題、檔期、樣品菜單或價格與你聯繫。

媒合不等於保證。我們無法保證特定外燴廠商、保留日期(held date)、試吃(tasting)、報價(quote)或完成訂單/預約(booking)。尤其在婚禮、連續假期(holiday weekends)以及旺季(peak seasons),檔期變動會非常快。

決定權仍由你掌握。你可以比較外燴廠商、詢問包含哪些內容、在可能的情況下試吃或索取樣品,然後選擇由誰來為你的餐桌服務。

價格、估算與你的合約

你在 Tablefare 上看到的任何價格,都只屬於一般資訊,不是正式報價。實際外燴成本取決於菜單、服務形式、來賓人數、星期/日期與季節、城市、是否需要旅行以及包含的內容。舉例來說,簡單的外送/到府交付(drop-off)外燴可能約為每位 $15-$35;自助式(buffet)服務常見落在每位 $25-$60;而提供完整全包式(plated full-service)的活動,可能約為每位 $40-$120+。

特色菜單、較高級的食材、租賃、調酒師、以及額外工作人力,可能會讓總金額上升。

許多最終發票不只包含食物。請你要求每一家外燴廠商提供完整的「全包成本」(all-in cost),包含:每位價格、任何餐飲消費最低門檻(food-and-beverage minimum)、服務費(service charge)或小費(gratuity)、人力與調酒師費用、租賃費、配送與佈置、切蛋糕費(cake-cutting)或瓶塞開瓶費(corkage)、加班費(overtime)、訂金(deposit)、最終人數確認截止日(final-headcount deadline)以及取消條款(cancellation terms)。

在你支付訂金或簽署任何文件之前,請先用書面方式確認活動日期以及每位的價格,然後仔細閱讀完整合約與最終發票。Tablefare 不會撰寫、控制或執行外燴廠商的合約。想了解我們資訊使用上的更多限制,請見我們的免責聲明

使用網站時你的責任

請提供準確且最新的活動資訊,讓外燴廠商可以適當回覆。如果你的來賓人數、日期、城市或服務形式有變動,請盡快直接告知外燴廠商。

請依法且有禮地使用 Tablefare。不要送出虛假需求、不要冒用他人身分,也不要用可能干擾我們服務的方式使用本網站。

如果你對本條款有任何疑問,或想與我們聯絡,請使用我們的聯絡我們頁面

用白話說清楚

Tablefare 是一個免費服務,幫你連結外燴廠商;但食物內容、價格、合約以及活動服務,全部由你選擇的外燴廠商負責。

常見問題

Tablefare 會向我收費,讓我和外燴廠商媒合嗎?

不會。Tablefare 對主辦方是免費的。你可以在不付費的情況下送出活動資訊並比較不同外燴廠商。

Tablefare 上的價格是最終報價嗎?

不是。任何費用區間都只屬於一般資訊,不是正式報價。你的實際總金額會取決於菜單、服務形式、來賓人數、季節、城市,以及外燴廠商包含哪些內容。

Tablefare 能保證外燴廠商或幫我保留檔期(日期)嗎?

不能。我們無法保證特定外燴廠商、是否有檔期、保留日期或完成預約。請務必用書面方式直接向外燴廠商確認可用性與細節。

我需要提供哪些資訊?

只要提供聯絡方式與活動意向即可:姓名、電話、選填電子郵件、活動類型、城市或 ZIP、大概日期、大概來賓人數、服務形式、菜系以及偏好語言。我們不會為了使用本服務而向你索取銀行帳戶號碼、SSN 或移民文件。

Tablefare 會幫我規劃活動或處理合約嗎?

不會。Tablefare 不是活動策劃者(event planner)也不是外燴廠商。你選擇的外燴廠商會負責菜單、價格、人力、服務內容以及合約條款。

Tablefare 是免費的配對服務,不是餐飲供應商、餐廳或活動策劃公司;我們不負責料理、上菜、設定餐飲價格,也不保證任何餐飲供應商會在你的日期有空。此處資訊為一般與教育用途,不構成法律或財務建議。費用會因菜單、服務風格、賓客人數、星期與季節、城市以及包含內容而有所不同;所示的價格區間為典型示例,不是報價。能夠的話,務必先嚐味或試吃,並以書面確認每位賓客的價格、活動日期與所有條款;在你付訂金或簽約前,請閱讀完整合約與最終發票。

正在籌備活動?免費找到你附近的餐飲供應商

告訴我們你的活動、人數與預算,就能免費與你附近的餐飲供應商配對。你先嚐味、比較報價,最後決定要找誰來服務 — 並在任何訂金之前先確認價格。